En el marco del Mes de la Cultura Coreana, el CCC y Club Eterno presentan “Conversaciones sobre literatura coreana”, un ciclo de cuatro encuentros que invita a explorar algunas de las voces más relevantes de la literatura contemporánea.

Los encuentros se realizarán todos los jueves de noviembre a las 19 h en Club Eterno, Honduras 5582, con inscripción previa.

El ciclo propone un recorrido que va desde una introducción para quienes quieren empezar a leer literatura coreana hasta conversaciones dedicadas a autores y autoras como Kim Hye-jin, Bora Chung y otras figuras fundamentales de la narrativa contemporánea.

Jueves 5: ¿Por dónde empezar a leer literatura coreana? — con Nicolás Braessas. Link de inscripción: https://forms.gle/qsSYWkrRFJrWE6dp7

Jueves 12: Kim Hye-jin: una puerta a la cultura coreana contemporánea — con Julia Ariza. Link de inscripción: https://forms.gle/P1ETHicyASuhsktKA

Jueves 19: Bora Chung: entre lo fantástico, lo extraño y lo cotidiano — con Juan Mattio. Link de inscripción: https://forms.gle/jDZuXrMDnSRJyce77

Jueves 26: Una Corea por descubrir — con Agustina Larrea. Link de inscripción: https://forms.gle/jzkGjRWHBktq6U2n9

A través de su mirada, cada encuentro ofrecerá nuevas perspectivas para acercarse a una literatura que despierta cada vez más interés entre los lectores argentinos.

Mirá la programación completa:

-Charla: ¿Por dónde empezar a leer literatura coreana? A cargo de Nicolás Braessas - Jueves 5 de noviembre, 19h

Una primera aproximación a la literatura coreana para quienes quieren descubrirla y no saben por dónde empezar. El encuentro propone un pantallazo general por la literatura coreana, sus principales autores, géneros y temáticas, con recomendaciones de lectura y algunas claves para comprender el contexto en el que fueron producidas estas obras. Una conversación pensada como una puerta de entrada: ¿qué autores leer primero?, ¿qué libros pueden funcionar como punto de partida?, ¿qué diferencias encontramos entre las distintas generaciones de escritores? y ¿qué nos permite conocer de Corea su literatura?

-Charla: Kim Hye-jin: una puerta a la cultura coreana contemporánea. A cargo de Julia Ariza - Jueves 12 de octubre - 19h

Este encuentro propone abrir la conversación sobre las representaciones de la familia y de la amistad que aparecen en dos novelas de Kim Hye-jin publicadas por Fiordo: Sobre mi hija y Soy toda oídos. A partir de un recorrido por los temas y el estilo de ambas obras nos asomaremos al modo en que la narrativa contemporánea procesa aspectos de la cultura coreana, y discutiremos algunos detalles sobre la traducción de estos títulos al español.

-Charla: Bora Chung: entre lo fantástico, lo extraño y lo cotidiano. A cargo de Juan Mattio - Jueves 19 de noviembre - 19h

La obra de Bora Chung se caracteriza por una narrativa que combina lo fantástico, el humor negro, lo absurdo y lo inquietante para explorar aspectos de la vida cotidiana y de la sociedad contemporánea. Este encuentro propone acercarse a la obra de una de las voces más singulares de la literatura coreana actual, a partir de algunos de sus cuentos y novelas. La conversación permitirá explorar los mundos que construye la autora, donde lo cotidiano puede transformarse en algo extraño, perturbador o inesperado, y donde aparecen temas como las relaciones humanas, las desigualdades, la violencia, el deseo y las tensiones de la vida contemporánea.

-Charla: Una Corea por descubrir. A cargo de Agustina Larrea - Jueves 26 de noviembre - 19h

La literatura coreana contemporánea presenta una gran diversidad de voces, géneros y formas de narrar. Un recorrido por autores y relatos que busca ampliar el mapa de la literatura coreana disponible en Argentina y descubrir otras maneras de contar y pensar la Corea contemporánea, entre ellos Kim Young-Ha, Park Min-gyu, Park Wansuh, Cho Nam-joo y Keum Suk Gendry-Kim.