De la historia del cómic coreano a los webtoons coreanos globales

El Centro Cultural Coreano en Argentina celebró la ceremonia de inauguración oficial y una conferencia especial de “K-Cómics Origin Argentina 2026: Universos del webtoon coreano” en la Sala de Exposiciones Temporales del Centro el jueves 3 de septiembre.

Organizada en colaboración con la Agencia de Contenidos de Corea (KOCCA), esta exposición presenta una amplia gama de obras, desde el desarrollo del cómic coreano hasta la creciente popularidad mundial de los webtoons coreanos. Está diseñada para que los visitantes puedan ver y experimentar los webtoons directamente en un espacio físico, algo que antes solo podían experimentar en pantalla.

Un total de 55 personas asistieron al evento, explorando la historia y el mundo de los webtoons coreanos y disfrutando de diversos contenidos interactivos, dedicando tiempo a conocer mejor los webtoons coreanos.

Una exposición especial para vivir el mundo de las obras de primera mano

En la exposición, los visitantes pudieron apreciar la evolución del cómic coreano, desde los cómics impresos hasta los webtoons para internet y teléfonos inteligentes, y su crecimiento hasta convertirse en contenido global.

En particular, los visitantes pudieron conocer a los personajes clave, las escenas y el universo de la popular serie "Solo Leveling". También se prepararon videos interactivos con la icónica frase de la serie, "¡Levántate!", y una experiencia para obtener la "Tarjeta de Registro de Cazador" que captó la atención de los visitantes.

En el espacio de exposición dedicado a la representativa obra de fantasía romántica "La Emperatriz Divorciada", el diseño permitió a los visitantes experimentar el glamuroso mundo cortesano que se describe en la obra, y se habilitó una zona fotográfica que conectaba con el histórico Palacio Bencuch, donde se ubica el Centro Cultural Coreano.

Además, se presentaron varios webtoons coreanos como "Lagrimas en una flor marchita" y "Maru es una cachorra", y se proporcionaron traducciones al español mediante códigos QR para algunos títulos, facilitando así el disfrute de las obras por parte de los visitantes locales. Esta exposición permitió a los visitantes disfrutar de experiencias como crear sus propios personajes de webtoon o completar personalmente los bocadillos de diálogo de escenas famosas.

De esta manera, los visitantes tuvieron la oportunidad de experimentar escenas familiares de webtoons de una forma novedosa, acercándolos al mundo de los webtoons coreanos.

Corea Mas Cerca: Historias de webtoons: Un comienzo de curiosidad

Junto a la ceremonia de apertura, se llevó a cabo una charla inaugural especial a cargo del periodista local especializado en animación, Tomás Eliaschev.

Esta conferencia abarcó una amplia gama de temas, incluyendo la historia del cómic coreano, el surgimiento de los webtoons, las características únicas de los webtoons coreanos y su impacto en la industria del contenido, así como la cultura del cómic y los webtoons en Argentina. La sesión fue seguida de varias preguntas de los asistentes.

En particular, cuando un asistente preguntó si "Solo Leveling" era un género de ciencia ficción, el ponente explicó que en lugar de ser ciencia ficción basada en explicaciones científicas es una obra de un género centrado en la acción y la aventura donde los cazadores desempeñan un papel activo.

También se plantearon preguntas sobre las razones por las que las historias con protagonistas femeninas son tan prominentes en los webtoons coreanos.

En respuesta, explicó que el surgimiento del nuevo formato digital conocido como webtoons ha creado un espacio donde se pueden presentar historias diversas que antes eran difíciles de publicar en cómics impresos. Añadió que, gracias a esto, también se han ampliado las oportunidades para que las creadoras y sus historias conecten con los lectores. Tras la conferencia, surgieron preguntas sobre qué webtoons recomendar además de las obras expuestas. El ponente recomendó "Lagrimas en una flor marchita" y "Maru es una cachorra" para los lectores más jóvenes, presentando así nuevos webtoons coreanos a los participantes.

Los webtoons coreanos se acercan

Tras la conferencia, los participantes disfrutaron de café y aperitivos al estilo de las cafeterías coreanas mientras recorrían la sala de exposiciones y participaban en actividades interactivas, lo que les permitió experimentar la cultura coreana de forma natural en su día a día.

Este evento brindó la oportunidad de conocer de primera mano la historia de los webtoons coreanos y diversas obras, y de analizar cómo los webtoons coreanos crean nuevas historias y conectan con lectores de todo el mundo a través de explicaciones de expertos y preguntas de los participantes.

El Centro Cultural Coreano en Argentina seguirá creando oportunidades para que el público local conozca y disfrute de cerca las historias y la cultura coreanas a través de diversos contenidos coreanos, incluidos los webtoons.