27 de mayo de 2010

Los dramas y documentales coreanos fueron galardonados en el Festival Cinematográfico Internacional de Houston

Fuente: Guía Oficial de Turismo de Corea

Los dramas televisivos, animaciones y documentales coreanos de las productoras locales SBS, KBS y MBC consiguieron galardones en los 43º Premios Internacionales de Cine y Vídeo de Houston, celebrados del 9 al 18 de abril.

La SBS de Corea fue la más prolífica, consiguiendo premios para seis de sus programas. Dos documentales especiales: “La elección de la vida –1ª parte-: la alimentación durante 3 generaciones” (Choosing Life – Part 1: Eating for 3 Generations) y “La orquesta del hogar para niños, realizando un sueño” (Boys Home Orchestra, Performing Dream), y un programa de entretenimiento: “El show de los hijos de las estrellas: de tal palo tal astilla” (Star Junior Show- Like Father Like Son). Cada uno ganó un Remi de oro. El drama histórico “El pintor del viento” (The Painter of the Wind) y el mini documental “Capte el momento: qué ocurre en el mundo” (“Capture the Moment - What in the World), recibieron la plata, y la animación infantil “El pequeño dinosaurio Dooly” (The Little Dinosaur Dooly) ganó el bronce.

El documental “La elección de la vida –1ª parte-: la alimentación durante 3 generaciones” muestra que lo que comemos puede ser un conmutador para activar genes concretos en nuestro organismo. Es una explicación vívida de cómo los hábitos alimenticios de sus abuelos y padres determinan la pauta de esos conmutadores que luego se transmiten a la próxima generación.

El programa familiar “La orquesta del hogar para niños, realizando un sueño” arroja luz sobre los niños abandonados en un Centro de Detención Juvenil, que aprenden el significado del amor y del perdón a través de la música y comienzan a forjar un nuevo sueño.

El redescubrimiento de la familia se explora en “El show de los hijos de las estrellas: de tal palo tal astilla”, mostrando las vidas de los padres a través de los ojos de los niños. Las celebridades televisivas aparecen con sus hijos, hijas o sobrinos para ofrecer un relato sincero de sus vidas diarias.

”El pintor del viento” es un drama inspirado en la historia, basado en dos de los pintores más famosos de la Dinastía Joseon (1392-1910) de Corea, Kim Hong-do y Shin Yoon-bok, con el giro sorprendente de que Shin era una mujer que se atrevió a irrumpir en el mundo masculino del arte.

“Capte el momento: qué ocurre en el mundo” está compuesto por episodios amenos capturados por una cámara digital de 6 mm. El equipo de rodaje investiga sucesos sorprendentes, escandalosos, divertidos u otros encantadores, que tienen lugar en nuestras vidas diarias. La narración ingeniosa y el montaje creativo también aumentan la diversión.

El dinosaurio Dooly, el personaje de animación más antiguo y uno de los más queridos de Corea, está de vuelta con una serie televisiva de largometraje: “El pequeño dinosaurio Dooly 2009”, modernizada en su conjunto en términos de argumento, banda sonora y otros elementos tecnológicos.

La producción de la KBS “El tirachinas” (The Sling Shot) sobre un hombre que intenta regresar al mundo contra un hombre que intenta apoderarse del mundo, ganó reconocimiento por su descripción del lado desagradable del mundo dirigido por el dinero. Se llevó un premio Remi de bronce.

La MBC de Daejeon recibió un premio Remi de platino por su documental de dos partes: “El vertido de petróleo de Taean: las secuelas” (Taean Oil Spill: The Aftermath) y se convirtió en la primera emisora provincial de Corea en ganar tal honor del extranjero.

Mientras tanto, una película coreana: “Voluntario sexual” (Sex Volunteer), dirigida por Cho Kyeong-deok, también ganó un Remi de bronce por su retrato sincero de los deseos sexuales entre los discapacitados.

El festival anual de Houston es uno de los tres festivales más antiguos para películas y series de televisión de Norteamérica, junto con el Festival Cinematográfico Internacional de San Francisco y el Festival de Cine de Nueva York.