문화원 활동
-
[전시] 2026 K-코믹스 오리진 아르헨티나: 한국 웹툰의 세계 (2026 K-comics Origin Argentina: universos del webtoon coreano) 행사 기간 2026.08.19. ~ 2026.10.10.
주아르헨티나 한국문화원은 오는 8월 19일(수) 부터 10월 16일(금)까지 《2026 K-코믹스 오리진 아르헨티나: 한국 웹툰의 세계》 전시를 개최합니다. 이번 전시는 한국콘텐츠진흥원(KOCCA)과 함께하는 체험형 전시로, 전 세계적으로 사랑받고 있는 한국 웹툰의 매력과 발전 과정을 가까이에서 만나볼 수 있도록 구성되었습니다. 웹툰은 한국에서 탄생한 디지털 만화 형식으로, 스마트폰 화면에서 세로로 스크롤하며 감상할 수 있도록 제작된 것이 특징입니다. 판타지와 로맨스부터 액션, 드라마, 공포까지 다양한 장르를 아우르며 독특하고 역동적인 스토리텔링 방식으로 전 세계 독자들의 사랑을 받으며 글로벌 문화 콘텐츠로 자리 잡았습니다. 특히 최근에는 웹툰을 원작으로 한 K-드라마와 영화, 애니메이션, 게임 등이 제작되며 화면 속 이야기를 넘어 다양한 콘텐츠로 확장되고 있습니다. 이번 전시는 이러한 K-웹툰의 성장과 확장성을 직접 경험할 수 있는 기회를 제공합니다. 전시에서는 아르헨티나에서 큰 인기를 얻고 있는 대표적인 웹툰 작품들을 만나볼 수 있습니다. 현군·장성락 작가의 《나 혼자만 레벨업》은 아르헨티나 펜타코믹스(Pentacomix)에서 많은 사랑을 받고 있는 작품이며, 히어리와 숨풀 작가의 《재혼 황후》는 웹툰 앱 아르헨티나에서 인기 1위를 기록한 작품입니다. 관람객들은 작품 속 주요 장면과 이야기를 바탕으로 구성된 전시 공간을 통해 익숙한 웹툰의 세계를 색다른 방식으로 경험할 수 있습니다. 또한 이번 전시는 현재 아르헨티나에 아직 소개되지 않은 한국 웹툰 작품과 국제적인 성장 가능성을 지닌 작품들도 함께 소개합니다. 특히 월드 웹툰 어워즈(World Webtoon Awards) 최종 후보작을 비롯해 다양한 작품을 만나볼 수 있습니다. 이와 함께 한국 웹툰의 역사와 발전 과정을 살펴보는 공간도 마련됩니다. 웹툰의 탄생부터 하나의 독창적인 콘텐츠 형식으로 성장해 한국을 대표하는 창조산업 중 하나로 자리 잡기까지의 과정을 소개합니다. 전시에서는 관람객이 직접 참여할 수 있는 다양한 체험 프로그램도 운영됩니다. 나만의 웹툰 캐릭터를 상상하고 디자인하거나, 작품 속 인상적인 장면을 직접 재해석하는 등 관람객이 이야기의 일부가 되어볼 수 있는 체험을 통해 웹툰을 보다 가까이에서 즐길 수 있습니다. 주아르헨티나 한국문화원은 이번 전시를 통해 K-POP과 K-드라마에 이어 한국 웹툰이라는 새로운 한국 대중문화 콘텐츠를 소개하고, 아르헨티나 관람객들이 화면 속에서 시작된 이야기와 캐릭터, 그리고 세계를 직접 경험할 수 있는 기회를 제공하고자 합니다. 📌 전시 안내 기간: 2026년 8월 19일(수) – 10월 16일(금) / 월-금 09:00-12:30, 13:30-17:00 장소: 주아르헨티나 한국문화원 기획전시실 (Maipú 972, CABA) 입장: 무료
게시일 2026.08.18. -
[전시] K-POP, 한국전통음악을 만나다 (K-pop al encuentro de la música tradicional coreana) 행사 기간 2026.05.27. ~ 2026.08.05.
주아르헨티나 한국문화원은 개원 20주년을 기념하여, 오는 5월 27일부터 8월 5일까지 《K-POP, 한국 전통음악을 만나다》 전시를 개최합니다. 본 전시는 국립국악원과의 협력전으로, 한국 전통음악인 국악이 K-POP, K-드라마 등 현대 K-컬처 속에서 어떻게 재해석되고 확장되고 있는지를 조명합니다. 이번 전시는 전통과 현대를 잇는 다양한 시청각 자료와 함께 전통 악기, 의상, 의례 도구 등을 선보이며, 한국 문화유산과 동시대 대중문화를 연결하는몰입형 경험을 제공합니다. 특히 영화 〈K-POP 데몬 헌터스〉 등 현대 콘텐츠에서 영감을 받은 전통 요소의 재해석을 통해 한국 문화의 지속성과 확장성을 보여줄 예정입니다. 전시는 세 가지 주제로 구성됩니다. ‘굿, 오늘의 안녕과 내일의 평화를 위하여’에서는 공동체 의례인 한국의 전통 굿을 소개합니다. ‘갓, 세상의 풍류를 담아’에서는 풍류 개념과 예술적 감성을 중심으로 드라마, 뮤직비디오, 전통음악의 연결성을 조명합니다. ‘꾼, 놀 줄 아는 그대를 위하여’에서는 판소리와 풍물 등 전통 음악 요소가 스트레이 키즈, BTS 등 현대 K-POP 속에서 어떻게 재해석되고 있는지를 살펴봅니다. 또한 상설 체험 프로그램으로 ‘당산나무야, 내 소원은 말이야’가 운영되어, 관람객이 직접 소망을 적어 전시 공간에 걸며 공동체적 의미와 전통적 상징성을 체험할 수 있습니다. 주아르헨티나 한국문화원은 이번 전시를 통해 전통과 현대가 공존하는 한국 문화의 확장성을 소개하고, 아르헨티나 관람객들이 보다 친근하게 한국 문화를 경험할 수 있는 기회를 제공하고자 합니다. 📌 전시 안내 기간: 2026년 5월 27일(수) – 8월 5일(수) / 월-금 09:00-12:30, 13:30-17:00 장소: 주아르헨티나 한국문화원 기획전시실 1,2 (Maipú 972, CABA) 입장: 무료 많은 관심 바랍니다.
게시일 2026.05.21. -
[전시] 한국을 읽다: 그림책 산책 (LeerCorea: Recorrido por libros ilustrados) 행사 기간 2026.03.18. ~ 2026.05.15.
주아르헨티나 한국문화원은 개원 20주년을 기념하여, 오는 3월 18일부터 5월 15일까지 《한국을 읽다: 그림책 산책》 전시를 개최합니다. 본 전시는 제50회 부에노스아이레스 국제도서전과 연계하여 진행되며 국제적으로 인정받은 한국 그림책 100권과 함께, 17개 작품의 원화 일러스트 복제본 50점을 한자리에서 선보입니다. 회화적 일러스트부터 그래픽, 콜라주, 사진 등 다양한 표현 방식을 통해 한국 그림책의 현대적 흐름을 폭넓게 조망할 수 있습니다. 특히, 이번 전시는 국내에 아직 소개되지 않은 우수한 한국 그림책들을 소개하고, 출판 저작권 교류 및 스페인어 번역 활성화를 도모하여 한국과 아르헨티나 간 출판 산업 교류 확대에 기여하고자 기획되었습니다. 전시에는 한강 작가의 첫 그림책 『천둥 꼬마 선녀 번개 꼬마 선녀』를 비롯하여, 볼로냐 라가치상 수상작 『빨간 사과가 먹고 싶다면』(진주·이가희), 『모 이야기』(최연주) 등 주요 수상작들도 함께 소개됩니다. 또한 본 전시는 영상 및 사운드 요소를 활용한 확장된 독서 경험을 제공하며, 텍스트와 이미지, 의성어가 결합된 한국 그림책만의 독창적인 서사 방식을 체험할 수 있도록 구성되었습니다. 아울러 북트레일러 및 작품 기반 영상 콘텐츠를 통해 관람객들이 보다 생생하게 작품의 분위기와 감정을 이해할 수 있도록 하였으며, QR코드를 통해 출판 저작권 정보를 제공함으로써 국내 출판사와의 실질적인 협업 기회를 확대하고자 합니다. 주아르헨티나 한국문화원은 이번 전시를 통해 아르헨티나에서의 20년 문화 교류를 기념하는 동시에, 한국 현대 문학의 중요한 흐름 중 하나인 그림책을 소개하며 양국 간 문화적 소통을 더욱 강화하고자 합니다. 📌 전시 안내 ●기간: 2026년 3월 18일(수) - 5월 15일(금) ●시간: 월-금 (09:00-12:30 / 13:30-17:00) ●장소: 주아르헨티나 한국문화원 (Maipú 972, CABA) ●입장: 무료 많은 관심 바랍니다.
게시일 2026.03.17. -
[전시] 의례의 얼굴들 (Rostros Rituales) 행사 기간 2025.12.17. ~ 2026.02.27.
주아르헨티나 한국문화원은 오는 12월 17일(수) 오후 7시, 한-아 협력전 《의례의 얼굴들》을 개막합니다. 본 전시는 한국의 탈춤·농악·풍물 등 전통연희와 아르헨티나 대표 축제인 카니발을 한 공간에서 조명하는 동시에 축제가 지닌 상징적·사회적 가치를 탐구하며, 한국과 아르헨티나를 잇는 문화적 가교로서의 역할을 모색하는 기획전입니다. 전시는 주아르헨티나한국문화원에서 개최되며, 개막식은 사전 신청자에 한해 입장이 가능합니다. 이번 전시는한국 근현대미술을 대표하는 작가 박수근, 이억영, 김중현의 작품들과 함께, 아르헨티나의 타데오 물레이로(Tadeo Muleiro), 아니시마(Anísima), 호세피나 마다리아가(Josefina Madariaga), 귀도 아스트(Guido Ast)의 작품을 만나 볼 수 있습니다. 서로 다른 시대와 배경 속에서 탄생한 작품들이 한 공간에 공존하며, 문화와 시간, 세대를 넘나드는 시각적 대화를 만들어냅니다. 이번 전시는 비디오아트, 사진, 회화, 조각, 태피스트리 등 다양한 예술 언어를 아우르며, 의례가 지닌 물질성과 상징성을 다각도로 조명합니다. 한-아 협력전 《의례의 얼굴들》은 이러한 전통이 집단 기억과 지역 정체성을 어떻게 형성해 왔는지를 현대적 시각에서 풀어내며. 전시는 다음의 세 가지 주제 섹션으로 구성됩니다. ●집단의 얼굴: 가면과 정체성 ●축제의 몸: 춤과 의례 ●기억의 기록: 대중문화의 기록화 이를 통해 《의례의 얼굴들》은 축제가 시간 속에서 어떻게 변화해 왔는지, 그리고 공동체를 연결하는 살아 있는 문화로 어떻게 지속되어 왔는지를 관람객에게 제시합니다. 📌 전시 개막식 안내 ●일시: 2025년 12월 17일(수) 오후 7시 ●장소: 주아르헨티나 한국문화원 (Maipú 972, CABA) ●입장: 무료 / 사전 신청 필수 URL: https://forms.gle/Mw7XNajLbyVtwF9U9 📌 전시 안내 ●일시: 2025년 12월 18일(목) - 2026년 2월 27일(금) ●시간: 월-금 (09:00-12:30 / 13:30-17:00) ●장소: 주아르헨티나 한국문화원 (Maipú 972, CABA) ●입장: 무료 많은 관심 바랍니다.
게시일 2025.12.12. -
[전시] 미디어 아트전 윤슬의 시간(Tiempo de Yunsul) 행사 기간 2025.11.21. ~ 2025.11.23.
주아르헨티나 한국문화원은 국가유산진흥원과 협력하여 11월 21일(금)부터 23일(일)까지 팔라시오 리베르타드 몰입형 전시실에서 미디어아트 전시 〈윤슬의 시간(Tiempo de Yunsul)〉을 선보입니다. 이번 전시는 한국 전통 공예인 나전칠기의 문양과 질감을 바탕으로 한 몰입형 미디어아트 작품을 통해, 전통과 첨단기술이 만나는 새로운 예술 경험을 제공하고자 마련되었습니다. 📍 전시 개요 기간: 11월 21일–23일, 14:00–20:00 장소: 팔라시오 리베르타드(Palacio Libertad) 몰입형 전시실 입장: 무료 🖼 전시 소개 | 빛이 물 위에서 춤추는 순간, ‘윤슬’ 한국의 산과 물은 고요 속에서 빛을 품습니다. 〈윤슬의 시간〉은 나전칠기의 자개 문양을 주제로 삼아, 한국 자연의 웅장함과 자개의 찬란한 빛을 미디어아트로 표현한 작품입니다. 자개가 빛을 받아 은은하게 반사되는 모습처럼, 영상 속 풍경은 정적이면서도 끊임없이 변화하는 한국의 산수를 담아냅니다. 물결 위에 햇빛이 부서져 반짝이는 순간 ‘윤슬’은 고요한 화면 속에 생명을 불어넣고, 찰나와 영원이 이어지는 자연의 숨결을 보여줍니다. 빛이 흘러가고, 화면이 물결처럼 흔들리고, 색이 겹겹이 쌓이며 변화하는 공간 속에서 관람객은 어느새 한국의 자연과 나전칠기 공예의 깊은 미학에 스며들게 됩니다. ✨ 나전칠기 소개 | “시간이 만든 예술” 나전칠기는 조개껍데기의 무지갯빛 부분인 나전을 얇게 갈아 나무나 옻칠한 표면에 붙이고, 수차례의 칠·건조·연마의 과정을 거쳐 완성되는 한국의 대표적인 칠공예입니다. 자개의 각도와 빛에 따라 전혀 다른 색과 질감이 드러나 ‘빛의 예술’이라 불리며, 장인의 손끝과 시간이 켜켜이 쌓여 완성됩니다. 이번 전시는 바로 이 나전칠기가 가진 전통의 미학을 현대의 미디어 기술로 확장하여 보여주는 특별한 시도입니다. 🎥 전시 영상 맛보기 행사에 앞서 미리 경험해보세요: https://www.youtube.com/shorts/r3RHneVNRy8
게시일 2025.11.20.